La lingua, la cultura, i riti religiosi erano bizantini
I Mosaici della Cappella Palatina di Palazzo dei Normanni a Palermo
In Italia l’elemento bizantino, pur esercitando un notevole influsso, non riuscì a prevalere, mentre in Sicilia gli immigrati superarono numericamente gli indigeni e dettero la loro impronta ad ogni ramo della vita pubblica e civile.
La prevalenza numerica dei Bizantini non significò, però, la morte della lingua e delle tradizioni latine, che continuarono a vivere, anche se lo stato di soggezione dell’elemento latino fece sì che la fisionomia dell’isola fosse bizantina.
